オマケの情報／大館るるぶ

（初級編・つまり、なんとなく標準語に近くて他県の人にも意味が通じそうな？秋田弁。）
上級編は活字で表記不可能につき、肉声でお伝えいたしたく、ぜひ近郊のスキー場にお越し下さい。

その節は、地元のご年輩の方にお気軽に声をかけましょう。
かなり手強い上級編に出会えるでしょう。

秋田弁	標準語で通訳	秋田弁	標準語で通訳
・おめぇ	おまえ	・なんぼだ？	いくらですか？
・どうすた？	どうかしましたか？	・ねぷてぇ～	眠いな～
・しゃっけぇ～	つめた～い	・なぁした～	何かしましたか？
・しがま	つらら	・おがしべしゃぁ	変ですね～
・ひょうぉすばって	恥ずかしいけれど	・ひざかぶ	膝
・わしゃんど	子供たち	・さびなぁ～	寒いですね～
・そんたらこど、ねぇ	そんなことはないですよ	・きゃんど	道路
・ばがくしぇな	つまんまい・面白くない	・あねっこ	おねえさん
クイズ・この会話、なんと言っているのわかりますか？今日、彼女ど、二人して安比スキー場さ、いぐごどさなってたもんで朝まに彼女のえさ迎えに行ったっきゃ、約束したごどすっかり忘れでまだ寝でらっきゃ。しかだねがら、彼女のおがさんにおごして貰ったばって、化粧して、準備していけるようになるまで２時間も待ってだ。こいだば、今からでがげでもスキー場さ着げば、昼間になってしますじゃ。しかだねなぁ～。答えはこのページの下に

人口	約67，８64人(H11/10/1現在）で県北に位置し、盆地なので台風、水害などには幸いにも縁のない穏やかなところ。昔は大火で有名で大きな火事騒ぎがあったが、ここ数年は何事もなく無事。
名物	大館曲げわっぱ（秋田杉の細工物・・弁当箱・お盆・など）きりたんぽ、秋田犬。
大館樹海ドーム	木造ドーム建築では日本一。オープンから２周年を迎えた。昨年、イベントで「世界一の折り鶴づくり」でギネスに挑戦。今年は、「世界最長の紙の輪づくり」で挑戦。来年は何に挑戦することやら・・・・？また、ドームのおかげで、Ｂ’Ｚ、ＳＭＡＰのコンサートも行われた。大館始まって以来のビッグコンサート。このときばかりは、この閑静な町も追っかけファンでお祭り騒ぎだった。このドームは音楽関係のイベントには、音の反響が良く音響効果抜群で評判がいいそうだ。もっとドンドン、コンサートやってほしいね。若者で活気あふれるっていいね。
大文字焼	京都の嵐山の『大文字焼』大館版。文字の形の良さと大きさなら大館の勝ち、でも知名度では断然京都の勝ち。いつか逆転するときがきっと来るでしょう。・・・・・たぶん？？？？
１万人踊り	毎年８／１６に『大文字焼』と一緒に行われる夏祭り行事。▼画像を見る１万人に疑問あり。ＪＡＲＯに電話されるかも？年々、参加人数減少気味。活気と派手さが足りないようだ。ロック調にして仮装あり、振り付け審査ありなどして、もっと若い人が参加できるように改善必要！全国ニュースに紹介されるような派手さが欲しい。北海道の『よさこい踊り』のように！！！（これは私個人の見解）
飴っこまつり	毎年２月１１，１２日に市の中心地を歩行者天国にして開催される行事。近郊の飴職人、飴菓子店が一堂に露店を出して販売するもの。飴だけで、こんなにたくさんのお店が存在のにビックリする祭り。このときの飴を食べると風邪をひかないという有り難い御利益つき。ご希望の方には、地方発送しますのでご一報を！ただし虫歯になったり、入れ歯、差し歯が取れても保証はしませんのであしからず。
大館バラまつり	かなりのバラ好きで有名だった故石田博英代議士。その私邸のローズガーデンが、毎年６月「大館バラまつり」として一般公開される。２３００平方メートルの広さに６００種、７００本のバラか咲き乱れる。公開は２週間。無料。塀一面に延びたツルバラ「ピノキオ」は見事です。バラは管理が難しい花。期間中バラ専門店のご主人がいろいろアドバイスしてくれる。また即売もする。

人口	約67，８64人(H11/10/1現在）で県北に位置し、盆地なので台風、水害などには幸いにも縁のない穏やかなところ。昔は大火で有名で大きな火事騒ぎがあったが、ここ数年は何事もなく無事。
名物	大館曲げわっぱ（秋田杉の細工物・・弁当箱・お盆・など）きりたんぽ、秋田犬。
大館樹海ドーム	木造ドーム建築では日本一。オープンから２周年を迎えた。昨年、イベントで「世界一の折り鶴づくり」でギネスに挑戦。今年は、「世界最長の紙の輪づくり」で挑戦。来年は何に挑戦することやら・・・・？また、ドームのおかげで、Ｂ’Ｚ、ＳＭＡＰのコンサートも行われた。大館始まって以来のビッグコンサート。このときばかりは、この閑静な町も追っかけファンでお祭り騒ぎだった。このドームは音楽関係のイベントには、音の反響が良く音響効果抜群で評判がいいそうだ。もっとドンドン、コンサートやってほしいね。若者で活気あふれるっていいね。
大文字焼	京都の嵐山の『大文字焼』大館版。文字の形の良さと大きさなら大館の勝ち、でも知名度では断然京都の勝ち。いつか逆転するときがきっと来るでしょう。・・・・・たぶん？？？？
１万人踊り	毎年８／１６に『大文字焼』と一緒に行われる夏祭り行事。▼画像を見る１万人に疑問あり。ＪＡＲＯに電話されるかも？年々、参加人数減少気味。活気と派手さが足りないようだ。ロック調にして仮装あり、振り付け審査ありなどして、もっと若い人が参加できるように改善必要！全国ニュースに紹介されるような派手さが欲しい。北海道の『よさこい踊り』のように！！！（これは私個人の見解）
飴っこまつり	毎年２月１１，１２日に市の中心地を歩行者天国にして開催される行事。近郊の飴職人、飴菓子店が一堂に露店を出して販売するもの。飴だけで、こんなにたくさんのお店が存在のにビックリする祭り。このときの飴を食べると風邪をひかないという有り難い御利益つき。ご希望の方には、地方発送しますのでご一報を！ただし虫歯になったり、入れ歯、差し歯が取れても保証はしませんのであしからず。
大館バラまつり	かなりのバラ好きで有名だった故石田博英代議士。その私邸のローズガーデンが、毎年６月「大館バラまつり」として一般公開される。２３００平方メートルの広さに６００種、７００本のバラか咲き乱れる。公開は２週間。無料。塀一面に延びたツルバラ「ピノキオ」は見事です。バラは管理が難しい花。期間中バラ専門店のご主人がいろいろアドバイスしてくれる。また即売もする。